Thursday, December 19, 2013

5 Ways How to Wear Wide Trousers

Tohle jsou celkem hooodně široké kalhoty. V době, kdy "skinny" džíny na sebe musí navléct úplně každej bez ohledu na tvar postavy, styling, nebo (nedej bože) soudnost, se takhle široké kalhoty můžou jevit jako ultra nemoderní. Ale díky mé zvrácené zálibě přemýšlet nad tím, jak nosit věci na první pohled úplně "out", jsem se rozhodla dát jim novou šanci. A ejhle, máme zde 5 způsobů jak nosit široké kalhoty :)

These are quite wide trousers. Nowadays, when everybody has to wear skinny jeans without any respect to the body type, styling or even common sense these wide trousers could be perceived as extra "out". But thanks to my strange fondness for finding new ways how to combine unfashionable clothes I decided to give these trousers a second chance. And voila here we have 5 ways how to wear wide trousers :)

Wednesday, December 11, 2013

Photo Shooting Session with Thomas

Tento víkend jsem si zahrála na fotomodelku. A musím říct, že na to, že jsem nic takového ještě nezkoušela, to byla legrace :) Proto jsem se rozhodla se s Vámi o pár povedených kousků podělit.
Fotky fotil Thomas Rau, který o sobě sice tvrdí, že je fotograf amatér a fotí jen pro radost, já si ale spolupráci s ním nemůžu vynachválit. Mimochodem jeho portfolio můžete nalézt na jeho webových stránkách www.elysthedog.com.

This weekend I had the opportunity to try how does it feel to be a photo-model. And I have to say that despite the fact it was my first experience it was a great fun :) Thus I decided to show you few pictures from the photo session. 
The pictures were made by Thomas Rau, who claims to be just an amateur photographer and that he does it just for fun. But I have to say the cooperation with him was great. By the way you can find his portfolio on his webpage: www.elysthedog.com